Bei uns war im August, jedenfalls für unsere Verhältnisse, einiges los. Wir hatten, in Frau-/Manntagen, zweistellige Besucher(innen)zahlen - mit schönem Wetter und angemessener Kurzweil. Wir waren viel mit unseren Rollern unterwegs (u.a. zweimal an der holländischen Dollartküste), mit den Rädern (bei Gegenwind der Stärke 5 …), haben in Emden ein weithin bekanntes Drachenbootrennen (mit ordentlicher Verpflegung am Ufer) beobachtet, mussten wieder - ungewollt - zahlreiche Maulwürfe begrüßen und, vor allem, deren auffällig großen Hinterlassenschaften nicht nur im Garten, sondern auch schon an Stellen, wo nur Kies und Steine als Randbegrenzung aufgeschüttet sind. Unsere Bauarbeiten im „Viertel“ sind nach den Sommerferien wieder in vollem Gange - wir werden sogar anständige Strassenbeleuchgtungen bekommen, wonach es lange gar nicht ausgeschaut hatte. Wenn wir aus unserem Sep-Urlaub zurück sein werden, könnten alle Arbeiten erledigt sein - und wir rühmen uns dann bestens geteerter Strassen mit romantischer Abend- und Nachtbeleuchtung.

Zwei Ostfriesen unterhalten sich: Gestern bei dem Stromausfall habe ich eine Stunde im Lift gesteckt. Sagt der andere: Ist noch gar nichts: Ich hab‘ zwei Stunden auf der Rolltreppe gestanden